Ano, o informace z vyšetřovacího spisu je možné žádat.

V případě, že v dané věci probíhá trestní řízení, budete v přístupu k požadovaným informacím omezen na základě § 11 odst. 4  písm. a) Infozákona:

4) Povinné subjekty dále neposkytnou informace o

a) probíhajícím trestním řízení.

Dále budete omezen na základě § 11 odst. 6 InfZ:

(6) Povinný subjekt neposkytne informaci o činnosti orgánů činných v trestním řízení, včetně informací ze spisů, a to i spisů, v nichž nebylo zahájeno trestní řízení, dokumentů, materiálů a zpráv o postupu při prověřování oznámení, které vznikly činností těchto orgánů při ochraně bezpečnosti osob, majetku a veřejného pořádku, předcházení trestné činnosti a při plnění úkolů podle trestního řádu, pokud by se tím ohrozila práva třetích osob anebo schopnost orgánů činných v trestním řízení předcházet trestné činnosti, vyhledávat nebo odhalovat trestnou činnost nebo stíhat trestné činy nebo zajišťovat bezpečnost České republiky. Ustanovení jiných zákonů o poskytování informací tím nejsou dotčena^13e).

Striktní ustanovení § 11 odst. 4 písm. a) zákona je ale modifikováno judikaturou soudů v tom smyslu, že informace o probíhajícím trestním řízení se neposkytnou pouze poté, co povinný subjekt zváží, nakolik je důvod neposkytnutí informace vskutku ospravedlněn naléhavou společenskou potřebou. Tou bude pravidelně zájem státu na tom, aby poskytnuté informace neohrozily objasnění skutečností důležitých pro trestní řízení, nezveřejnily o osobách zúčastněných na trestním řízení (nikoliv žalovaný) údaje, které přímo nesouvisejí s trestnou činností, a aby neporušily zásadu, že dokud pravomocným odsuzujícím rozsudkem není vina vyslovena, nelze na toho, proti němuž se vede trestní řízení, hledět, jako by byl vinen. Povinný subjekt vezme v potaz též ochranu práv a svobod druhých, např. obětí trestného činu (srov. § 8a odst. 1 trestního řádu) - citováno z rozsudku NSS publikovaném pod č. 2441/2011 Sb. NSS.

Spíše nepředpokládáme, že by poskytnutí informací v takovéto záležitosti mohlo ohrozit vyšetřování ani že by byly naplněny jiné důvody pro odepření informací výše zmíněné, a tudíž by Vám informace ze spisu měly být poskytnuty (to ovšem uvadíme bez znalosti kauzy). Ovšem musíte počítat s tím, že budou anonymizovány osobní údaje osob, které jsou ve spisu zmiňovány.

V žádosti o informace, kterou hodláte podat doporučujeme krajské zastupitelství na výše zmiňovaný rozdudek NSS upozornit, abyste předešel mechanické aplikaci § 11 odst. 4 písm a) InfZ.